Große Lösung im Süden

Ressourcenpark Sulmtal-Koralm auf Schiene • Heimische Bauprofis planen – Seite 4

Gemeinsam lassen die Gemeinden Wies, Bad Schwanberg, St. Martin, St. Peter und Pölfing-Brunn einen modernen Ressourcenpark direkt an der B76 – Gemeindegebiet Wies – entstehen. Mit ihrem Entwurf konnten die beiden in der Region ansässigen Unternehmen KAPPER Planung & Baumanagement OG und HILL Bauplanung & Baumanagement GmbH den umkämpften Architektenwettbewerb für sich entscheiden.

St. Nikolai feiert wieder

Lebenswerte Wohnsitzgemeinde • Guter Zusammenhalt der Vereine – Seiten 18/19

Am 18. & 19. September steht St. Nikolai i. S. beim Dorffest wieder ganz im Zeichen des gemeinsamen Feierns. Von der Marktgemeinde organisiert, wird bei freiem Eintritt das typisch südsteirische Lebensgefühl in einer Kommune, die Bewohnern und Besuchern viel zu bieten hat, hochgehalten.

Zur Ausgabe als PDF-Download (11,9 MB)

Stainz hat viel zu bieten

Wohnungsoffensive, Gewerbeparkerweiterung und sogar „BETON2GO“ – Seiten 20 – 25

Die prosperierende Marktgemeinde Stainz ist an Dynamik und Vielfalt kaum zu übertreffen, an allen Ecken und Enden wird geplant, projektiert, gebaut. Wir sprachen mit Bürgermeister Walter Eichmann über mittelfristige Vorhaben im Sinne der Bewohner.

Ankerpunkt als Magnet

Leo Rath macht ihn jetzt zur Ganzjahreslocation – Seite 7

Nach den Umbauarbeiten hat der beliebte Ankerpunkt unter der Leitung von Manuela und Leo Rath eine fantastische ­Sommersaison erlebt. Ab sofort startet man im erneuerten, vergrößerten Indoorbereich mit
täglichen Highlights.

Zur Ausgabe als PDF-Download (11,1 MB)

Koralmbahn als Motor

Wettmannstätten & Preding profitieren von bevorstehender Fertigstellung – Seite 16 – 21

In Preding entsteht ein neuer Kreisverkehr samt Anschluss an zwei Gemeindestraßen, der wesentliche Entlastung und Verkehrsentflechtung bringen soll. Kürzlich erfolgte der gemeinsame Spatenstich für das verkehrstechnische Zukunftsprojekt in den Gemeinden Preding und Wettmannstätten.

Zur Ausgabe als PDF-Download (11,1 MB)

Ortsweine voll im Trend

Eibiswald: DAC-Weinordnung führte zu mehr örtlichem Bezug – Seiten 24/25

Die große Bedeutung der Weinwirtschaft für Österreich und die Steiermark ist bekannt, hat auch in den letzten Jahrzehnten wesentlich zum Tourismusaufschwung beigetragen. Mit der 2019 eingeführten DAC-Regelung gibt es jetzt die Möglichkeit, Ortsweine zu positionieren, um die Herkunft der jeweiligen Weine noch klarer darzustellen.

Zur Ausgabe als PDF-Download (11,8 MB)

Preding baut kräftig aus

Im Ortszentrum entstehen ein neuer Kindergarten und ein Kommunikationszentrum – Seite 18

„Es ist ein Freudentag für Preding und die Region, denn Infrastruktur ist überaus wichtig für die Entwicklung einer Gemeinde, Grundstein für die Zukunft!“, brachte es LH-Stv. Anton Lang in seinen Grußworten auf den Punkt.

Kultur.sommer wird heiß

Umfangreiches und vielfältiges Programm in Leibnitz und Wagna – Seite 2 7

#Gemeinsam starten Leibnitz und Wagna erneut in den Kultur.sommer, der jede Menge facettenreiches Konzertfeeling auf die Bühnen unterschiedlicher Locations – Besucherzentrum Grottenhof, Marenzipark, Bauernmarkthalle, Römerdorf Wagna – bringt.

Zur Ausgabe als PDF-Download (9 MB)

Pumptrack & Vinothek

Marktgemeinde Eibiswald stellt sich in vielen Bereichen neu auf – Seiten 22 – 25

Mit der Eröffnung des Pumptrack Parks wurde das regionale Freizeitangebot enorm aufgewertet. Um ­Action für alle Generationen zu bieten, wurde zum Hauptkurs auch ein eigener Kidskurs errichtet. Zur Eröffnung konnte der Bürgermeister Andreas Thürschweller auch LH-Stv. Anton Lang in Eibiswald willkommen heißen.

Kitzeck bald „auf Draht“

Glasfaseranbindung & bald auch neuer Nahversorger am Start – Seiten 12/13

Auch wenn nicht ausdrücklich Kitzeck erwähnt, so findet sich der Name Sausal bereits in einer Urkunde aus 970. Über die Jahrhunderte wurde die Höhenlage von 564 Metern immer als Gunstlage gesehen und der Ort erlebte zahlreiche Veränderungen wie auch jüngst.

Zur Ausgabe als PDF-Download (11,8 MB)

„Österreich atmet auf!“

Verringerung der Corona-Einschränkungen sorgt jetzt für Aufbruchstimmung auf allen Ebenen

Die langersehnten Öffnungsschritte sorgen für Aufbruchstimmung auf allen Ebenen. Die Region putzte sich mit der Fertigstellung privater und kommunaler Bauprojekte in besonderer Weise heraus. Nach Monaten des kulturellen Stillstandes kehrt auch in Veranstaltungszentren wieder Leben ein. Die Aktiv Zeitung ist als Regionalmedium am Puls der Zeit.

Zur Ausgabe als PDF-Download (19,5 MB)

Top-Weine aus der Region

Weingüter Pugl, Friedrich und Pauritsch mit Siegen bei der „Weintrophy“ – Seiten 30/31

Bei der „24. Weintrophy“ wurden aus mehr als 1.000 steirischen Weinen und 39 Finalisten die besten 13 gekürt. Und unter den Besten der Steiermark gleich zwei Sieger und drei Finalisten aus der Weststeiermark.

Zur Ausgabe als PDF-Download (15,2 MB)

Jetzt Förderungen nützen

Ausstieg aus Öl & neue Technologien nützen – Seiten 18/19

Mit der Förderaktion „Raus aus Öl“ für Private wird der Umstieg von fossil betriebenen Raumheizungen auf nachhaltige Heizungssysteme unterstützt und ein weiterer wesentlicher Schritt zur Klimaneutralität 2040 ­Österreichs gesetzt.

Zur Ausgabe als PDF-Download (13 MB)

St. Martin gibt kräftig Gas

Neue Tankstelle, guter örtlicher Zusammenhalt und innovative Betriebe – Seiten 10 – 17

In wenigen Wochen wird in St. Martin – Kreuzungsbereich Graschach – die Tankstelle samt Waschanlage der Familie Fink – Erhart GmbH – in Betrieb gehen. Für die Autofahrer des Sulmtals und darüber hinaus ein absoluter Gewinn mobiler Annehmlichkeit.

Zur Ausgabe als PDF-Download (14,2 MB)

St. Josef hat Wohnflair

Blickpunkt St. Josef und Lannach – Nachbarn mit unterschiedlicher Ausrichtung – Seiten 11 – 17

Es sind doch einigermaßen ungleiche Nachbargemeinden, die aber seit vielen Jahren in mehreren Bereichen gut zusammenarbeiten. Während Lannach sich in den letzten Jahren über die Ansiedlung vieler Betriebe freuen konnte, ist St. Josef eine immer beliebtere Wohnsitzgemeinde.

Zur Ausgabe als PDF-Download (10,8 MB)

Bau & Sanierung brummt

Von zukunftsweisender Heizungstechnologie bis zur Sanierung des Eigenheimes – Seiten 25 – 29

Wer nachhaltig saniert, wohnt nicht nur leistbarer, sondern auch ökologischer und trägt zur Senkung von Treibhausgasemissionen bei. Um den Erfüllungen der klimapolitischen Ziele näherzukommen, setzt Wohnbaulandesrat Hans Seitinger weiterhin auf den Erhalt von Sanierungsförderungen des Landes Steiermark.

Zur Ausgabe als PDF-Download (9,7 MB)

Landwirte an die Urnen

Bauern wählen trotz Pandemie ihre Standesvertretung – Innenteil

Am 24. Jänner werden die Vertreter für die steirische Landwirtschaftskammer neu gewählt.

Zur Ausgabe als PDF-Download (9,1 MB)

Regionalhandel stärken

Die Pandemie und ihre Folgen sind noch lange nicht ausgestanden – Zusammenhalt gefragt!

Berechnungen zufolge entstand dem heimischen Handel durch den zweiten Lockdown ein Verlust von ca. 200 Millionen Euro. „Darum freut es mich, dass Kunden heuer verstärkt in den Geschäften ihrer Umgebung kaufen und zu mehr regionalen Produkten greifen möchten. Die Pandemie machte den Konsumenten bewusst, dass sie mit ihrem Kaufverhalten das wichtigste Instrument in ihren Händen halten“, betont Gerhard Wohlmuth, Obmann der Sparte Handel in der WKO.

Zur Ausgabe als PDF-Download (12,6 MB)

Zur Ausgabe als PDF-Download (13,2 MB)

Vielfältiges Eibiswald

„Grüne Energieversorgung, neue Arbeitsplätze, Einkaufserlebnis und tolle Wohnqualität – Seiten 12 – 22

Den gültigen Sicherheitsregeln geschuldet, finden die Gemeinderatssitzungen wie letzte Woche im neu adaptierten Festsaal statt. Der Gemeinderat stellte dabei die Weichen für das kommende Jahr.

Drei Orte im Blickpunkt

Gleinstätten, St. Johann i. S. und Arnfels freuen sich über gute Nachrichten in schwierigen Zeiten – Seiten 23 – 30

Mit dem „Wandern auf ­Distanz“, der Kinder-Krapfenaktion zum Faschingsstart und dem „Adventfensterln“ hält man in Gleinstätten auch in Zeiten des Abstandhaltens an liebgewonnenen Traditionen mit viel Ideenreichtum fest.

Zur Ausgabe als PDF-Download (12,5 MB)

Sozialverein vor Pleite?

Riesen-Verluste! Ex-Bürgermeister Steiner im Kreuzfeuer der Kritik – Seite 3

Den Sozialverein Deutschlandsberg holt die Vergangenheit ein. Aufgrund von aufgetretenen Unregelmäßigkeiten wurde im Juni des Jahres 2020 die Vereinsführung neu aufgestellt. Nach Überprüfung der Finanzgebarung folgte ein böses Erwachen. Ein Verlust von knapp 700.000 Euro in den Jahren 2019/20 bereitet der neuen Vereinsführung mächtig Sorge.

Zur Ausgabe als PDF-Download (8,7 MB)

Lebendige Bezirksstadt

Die Stadt Deutschlandsberg hat jede Menge zu bieten • 18 – 26

Der Spatenstich zum 15 Millionen Euro schweren Bahnhofsumbau, die Forcierung der Einkaufsgutschein-Aktion, die Eröffnung des Tourismusbüros Schilcherland – und das alles in Kombination mit wirtschaftlichem Ideenreichtum und einer lebendigen Kulturarbeit in vielen Bereichen zeigt deutlich, dass man im Zentrum des Bezirkes die Chancen der Zukunft fest im Blick hat.

Zur Ausgabe als PDF-Download (14 MB)

Stainz – Ort der Vielfalt

Zahlreiche Bauvorhaben, neue Arztpraxis & viel Kultur – Seiten 15 – 19

In Stainz wird nicht Stillstand verwaltet, in Stainz wird gestaltet. Der Krise zum Trotz werden die Weichen unbeirrt in Richtung Zukunft gestellt. Breitband, ­Straßenbau, Wohnungs- und Kinderbetreuungsprojekte – die Gemeindeführung krempelt für ein starkes Stainz von morgen heute die Ärmel auf.

Oberhaag wird attraktiver

Wohnsitzgemeinde mit Wohlfühlfaktor • „Holzmichls“ Café & Hofladen eröffnet – Seiten 22 – 25

Oberhaag verfügt über keine Industrie, hat keinen Einkaufstempel, liegt abseits jeder Hauptverkehrsader und noch nicht einmal ein Zug fährt dorthin. Aber dennoch, und vielleicht gerade deswegen, versteht es diese Gemeinde wie kaum eine andere, für ihre Bewohner völlig unaufgeregt aufregend das charmanteste Stück daheim überhaupt zu sein.

Zur Ausgabe als PDF-Download (13,6 MB)

Region baut weiter aus

Wohnbauprojekte in Lannach (Seite 7) und Pölfing-Brunn (Seiten 12/13) vor Fertigstellung

Baubiologisch wertvolle Wohnungen – auch als Mietkauf-Variante – in Kombination mit dem Vorteil des Erstbezuges in der Gemeinde Pölfing-Brunn. Erstklassige Lage und noch einige Wohnungen verfügbar.

Großklein erneuert sich

Volksschule generalsaniert • Neues Heizwerk fördert Klimaschutz – Seiten 14 – 18

In nur sieben Wochen konnte in Großklein der zweite und vorerst letzte Teil der Volksschulsanierung über die Sommerferien erfolgreich zum Abschluss gebracht werden. Lehrer und Schüler sind sich einig: „Unsere Schule ist nun ­wieder so richtig schön!“

Zur Ausgabe als PDF-Download (12,4 MB)

Tolle Jobs in der Region

Mit Herz & Hirn bei der Sache: Karrieremöglichkeiten im Bezirk – Seiten 11 – 13

Corona hin oder her – Lehrlinge und Fachkräfte braucht das Land! Unternehmer geben an, dass der Fachkräftebedarf hoch bleibt.

Zur Ausgabe als PDF-Download (10 MB)

Impulse für Klimaschutz

Umweltfreundliche Heizsysteme • Nahwärme Stainz erweitert – Seiten 14 – 17

Sechs Gesellschafter fanden sich 2009 zusammen, um mit der Gründung der nahwaerme.st GmbH einen wichtigen umweltpolitischen Schritt zu setzen. Genau zum zehnjährigen Bestandsjubiläum wird in diesen Monaten der Ortsteil Stallhof erschlossen.

Investition in Bildung

Blickpunkt: Schulzentrum Gleinstätten wird umfassend saniert und erweitert – Seiten 21 – 25

Seinen rund 2.770 Einwohnern ist die Naturparkgemeinde Gleinstätten ein malerisches Stück Heimat. Die Wünsche aller Generationen im Blick, versteht es die Gemeindeführung, allen voran Bgm. Elke Halbwirth, einer (er)lebenswerten Gestaltung der Marktgemeinde Rechnung zu tragen.

Zur Ausgabe als PDF-Download (10,9 MB)

St. Martin im Aufschwung

Ortsdurchfahrt erneuert, schnelles Internet und Bevölkerungszuwachs – Seiten 17 – 21

Mit einer neuen Ortsdurchfahrt präsentiert sich St. Martin für Bewohner und Gäste nun noch attraktiver. Um für weiteren wirtschaftlichen und privaten Zuzug in der malerischen Gemeinde zu sorgen, hat sich das Team rund um Bgm. Franz Silly für die unmittelbare ­Zukunft viel vorgenommen.

Muchitsch für faire Löhne

Drei Jahre Servicebüro gegen „Lohn- und Sozialdumping“ in Spielfeld – Seite 3

Seit Jahren kämpft die Baugewerkschaft für „Faire Arbeit“ – sprich gleichen Lohn für gleiche Arbeit. Um dazu Beratungen direkt in Grenznähe durchführen zu können, wurde vor drei Jahren ein eigenes Servicebüro durch die Projektpartner Gewerkschaft Bau-Holz (GBH) und Land Steiermark in Spielfeld eröffnet. Nun wurde Bilanz gezogen.

Zur Ausgabe als PDF-Download (13,7 MB)

Kainz bleibt Sprachrohr

WKO-Vertretung des Bezirkes formierte sich neu – Seite 9

Aus der Region, für die Region: KR Manfred Kainz wurde im Rahmen der konstituierenden Sitzung des WKO Regionalstellenausschusses zum neuen Obmann und damit Sprachrohr der Wirtschaft in Deutschlandsberg wiedergewählt.

Weingüter investieren

Familienbetrieb Weingut Stoff als innovatives Paradebeispiel – Seiten 20/21

Was 1960 mit dem Ankauf von zwei Kellerstöckln begann, hat sich inzwischen zu einem vielfältigen landwirtschaftlichen Betrieb entwickelt, wie sie die liebenswerte Süd-Weststeiermark ganz einfach ausmachen.

Zur Ausgabe als PDF-Download (9,7 MB)

Neue Jobs für Eibiswald

MSG legt Bau- & Wachstumsplan vor • Blickpunkt Eibiswald – Seiten 16 – 21

Trotz des von 56 auf 48 Mitglieder verkleinerten Landtages Steiermark wird der Bezirk Deutschlandsberg im Moment von drei Mandataren vertreten. Eibiswalds Bürgermeister Andreas Thürschweller hält dabei sowohl die männliche – die weiteren Abgeordneten sind Maria Skazel (ÖVP) und Helga Kügerl (FPÖ) – als auch die SPÖ-Fahne hoch. Wir sprachen mit ihm zur „Sechs-Monats-Bilanz“!

Freude bei „Florianis“

Neue Rüsthäuser für FF Arnfels und FF St. Nikolai – Seiten 23 – 27

Die attraktiv im südsteirischen Weinland eingebettete Wohnsitzgemeinde St. Nikolai im Sausal konnte auch in den letzten Jahren Bevölkerungszuwächse verbuchen, nunmehr gelang eine
sinnvolle Neuordnung des Ortskernes.

Zur Ausgabe als PDF-Download (11,6 MB)

Region Stainz wächst

Tolle Familieneinrichtungen, Hotellerie & Gastronomie, Shopping & Gesundheit – Seiten 32 – 43

Hätte die Aktiv Zeitung das Gespräch mit Bürgermeister Walter Eichmann drei Monate zuvor geführt, wäre die Gesamtbilanz mit einer halben Million Budget-Überschuss 2019 nur positiv gewesen. So mussten wir auch über Corona sprechen.

Gleinstätten „sichtbar“

Panoramasteg ins Himmelreich & mehr – Seiten 11 – 13

Platz nehmen am schönsten Panoramatisch der Region. Mit dem Panoramasteg in herrlichster Sausaler Aussichtslage schuf die Marktgemeinde Gleinstätten einen Anziehungspunkt für Menschen aus nah und fern.

Zur Ausgabe als PDF-Download (20,1 MB)

Eibiswald baut weiter aus

Eibiswald lebt Zusammenhalt, Eibiswald macht Zukunft!

Getragen von Zusammenhalt, Ideenreichtum und einem allerorts spürbaren sozialen Bemühen wird in Eibiswald Zukunft geschrieben. Der Marktgemeinde, allen voran Bgm. LAbg. Andreas Thürschweller, gelang es, im engen Zusammenspiel mit Vereinen und Privatpersonen ein engmaschiges Sicherheitsnetz der Hilfs- und Servicedienste zu knüpfen. Nun werden die Tätigkeiten im Gemeindeamt sowie im Gemeinderat wieder hochgefahren.

Zur Ausgabe als PDF-Download (10,1 MB)

Jetzt Solidarität gefragt

Die Corona-Krise – Infos in allgemeiner und eigener Sache – Seite 2

Turbulente Tage liegen bereits hinter und mit Sicherheit auch noch vor uns. Für viele Berufsgruppen stellen sich besondere Herausforderungen, natürlich auch für den gesamten Mediensektor, dem in den letzten Tagen ganz besondere Aufgaben zukamen.

Zur Ausgabe als PDF-Download (10,3 MB)

Jetzt Karriere mit Lehre

Viele ausgezeichnete Ausbildungsplätze in der Region verfügbar – Seiten 16 – 19

Die drei Lehrstellenaktionstage des AMS Deutschlandsberg trafen erneut den Nerv der Zeit. 133 Schüler, Jugendliche als auch Erwachsene nutzten die Gelegenheit, um mit Unternehmen aus den Branchen Bau- & Baunebengewerbe, Metall, KFZ, Büro, Handel und Kosmetik direkt in Kontakt zu kommen.

Zur Ausgabe als PDF-Download (13,2 MB)

Wege zur eigenen Firma

Selbstständigkeit voll im Trend – Fehler in der Betriebsgründung vermeiden – Seiten 10 – 13

288 Firmen wurden im Bezirk Deutschlandsberg im letzten Jahr aus der Taufe gehoben. Im wahrsten Wortsinn mit Rat und Tat zur Seite steht Gründern das beratungs- und servicestarke Team der WKO Deutschlandsberg. Parallel dazu sind es Anwälte, Notare und Finanzierungspartner, die den Weg in das Unternehmertum vom Start weg ebnen.

Zur Ausgabe als PDF-Download (11,1 MB)

Breitband ist die Zukunft

Breitbandinitiative bringt St. Stefan, St. Martin, Wies & St. Nikolai ans Netz – Seiten 2, 3, 12, 20

• Die Grabungs- und Verlegungsarbeiten im ersten Bauabschnitt des Pilotprojektes Glasfaserausbau in St. Ulrich haben begonnen. Rund 4,2 Millionen Euro werden für dieses Projekt investiert.

• Viel wurde in den letzten Monaten über die Breitband-offensive in Wies, mit der die Marktgemeinde steiermarkweit eine Vorreiterrolle einnimmt, berichtet. Neben dem planmäßig schnellen Netzausbau gelang Bgm. Josef Waltl nun ein Sensations-Deal. Mit dem Netzbetreiber Xinon surft die angeschlossene Marktbevölkerung mit superschnellen 100 Mbit zum konkurrenzlosen Spitzenpreis von
29,90 Euro.

• Die Gemeinde St. Nikolai im Sausal ist mehr als 855 Jahre alt, seit 15 Jahren Marktgemeinde und seit wenigen Monaten ganz vorne mit dabei, was die Versorgung mit schnellem Internet – sprich Breitband – angeht, verkündete Bürgermeister Gerhard Hartinger anlässlich des Neujahrsempfanges.

Zur Ausgabe als PDF-Download (12,5 MB)

Eibiswald macht Zukunft

Generalsanierter Festsaal mit Neujahrsempfang eingeweiht – Seiten 23 – 25

„Eibiswald macht Zukunft“ lautet das Motto von Bürgermeister Andreas Thürschweller seit geraumer Zeit, und das wurde am 4. Jänner besonders spürbar, als man sich im Beisein von LH-Stv. Anton Lang zum Neujahrsempfang im neuen Festsaal traf.

Wohnbau-Kick für Junge

Projekt in Ehrenhausen. Leistbares Wohnen für Jungfamilien ein Muss – Seiten 2/5

Gerade für junge Menschen stellt der Weg in die erste eigene Wohnung ein finanzielles, nicht zu unterschätzendes Wagnis dar. Mit einem beispielgebenden Wohnbauprojekt macht „Die Frohnleitner“ das Wohnen gerade für Jungfamilien zum leistbaren Vergnügen.

Zur Ausgabe als PDF-Download (11,7 MB)